Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Peanut Butter Yogi

10 décembre 2016

Les rituels du Yoga expliqués

Ceci est ma traduction pour l’article Common Yoga Rituals, Explained, du super site Wanderlust. Je ne suis pas l’auteur de cet article, je le traduis juste pour le rendre accessible aux yogis non anglophones (et/ou ceux qui ont la flemme de traduire eux-mêmes ;-) Si il y a des erreurs, n’hésitez pas à me prévenir. Par contre les illustrations sont de moi, merci de me prévenir si vous voulez les utiliser :-) 

Vous êtes débutant en yoga ? Ne laissez pas les rituels « om » et « namaste » vous freiner dans votre pratique. Je me suis longtemps senti désorienté et même rebuté par ces nombreuses choses que je ne comprenais pas en yoga : les Oms, les Namaste, ces histoires de Dieux et Déesses. Le yoga est t’il une religion ? Un culte ? Est-ce que le yoga c’est vénérer une statue ? Est-ce que le yoga c’est me vénérer moi-même/une lumière en moi ? Est-ce que je dois chanter et prier chaque fois que j’assiste à un cours ?

 Que vous soyez yogi débutant ou un professeur expérimenté, il est important de se poser ces questions. Analyser les rituels qui varient suivant les cours nous amènera à comprendre nos propres goûts et préférences. Comprendre leurs sens au lieu des les juger nous permettra de choisir ceux qui nous servirons durant notre voyage. 

 Alors avant que vous ne fermiez la porte du Yoga parce que vous pensez que ce n’est pas votre domaine ou que c’est trop spirituel, voici un aperçu de quelques rituels communs. Leurs sens et leurs pratiques peuvent être différemment interprétés suivant les professeurs et leur style de yoga. 

 

Om
Om (ou Aum) est la traduction du tout premier son, c’est le mantra qui contient toutes les vibrations de l’univers. Le son Om représente le début, le milieu, et la fin/la destruction de toutes les phases et les cycles. Beaucoup de professeurs de yoga marquent le début et la fin de leurs  cours en unifiant tout le monde avec le son Om. Le fait de chanter un mot ou un mantra nous rappelle que nous sommes tous ensemble dans le même processus, mais c’est aussi une façon efficace de prendre conscience des vibrations intérieures et d’une respiration plus profonde. 

Namaste
Namaste est une salutation originaire de l’Inde, signifiant bonjour ou aurevoir. Cette expression s’étend plus largement au sens « je m’incline devant le divin en toi ». Il est commun de ramener ses paumes de mains entre elle et de s’incliner légèrement lors de cette salutation, mais ce geste n’est pas nécessaire. Dire simplement « Namaste » inclu un message de reconnaissance d’une lumière en chacun d’entre nous. Comme tout ce que nous disons ou faisons, c’est l’intention derrière nos mots qui est vraiment importante.

Les Autels
Un autel est une plateforme ou un simple endroit utilisé aafin de se concentrer sur les objectifs et les intentions. Les autels sont utilisé dans de nombreuses religions et cultures à travers le monde, tout comme dans de nombreux styles de yoga. Ce que vous disposer dans votre autel est symbole de ce que vous voulez réaliser et apporter dans votre vie. Les autels peuvent contenir des bougies (symbole de la transformation), des photos de personnes inspirante, des elements naturels, et beaucoup d’autres choses. Un autel peut être plein de sens, mais il peut aussi être juste un bel objet à admirer pendant la séance de pratique. 

Les Divinités
Les divinités étaient particulièrement pour moi un point de discorde, car je suis rebuté par l’idée de vénérer quoi que ce soit de « sacré ». Je veux dire, qui peut décréter ce qui est plus sacré qu’autre chose ? Cependant, en apprenant ce que chaque divinités représentaient, je me suis familiarisé avec les leçons qui découlaient de leurs histoires. La plupart du temps, tous les contes nous ramènent à l’intérieur de nous-même, nous invitent à apprécier nos forces et nos défauts.

Le fait d'aller seul à un cours de yoga est un rituel en lui-même. La définition d’un rituel n’entend pas forcément du spirituel ou du religieux. Un rituel c’est simplement une routine dont beaucoup d’entre nous avons besoin dans nos vies, pour rester engagé, enraciné et équilibré. A ce jour, beaucoup d’entre nous sont assez chanceux car ils ont le pouvoir de choisir. Vous décidez du professeur avec qui vous allez pratiquer, de quel cours prendre, et de quels rituel vous allez mettre en application afin de devenir un être en bonne santé et heureux. 

Publicité
8 décembre 2016

Astuces pour bien pratiquer les postures basiques

Ceci est ma traduction pour l’article Extra tips for practicing basic postures safely du très bon site Yogitimes.com. Je ne suis pas l’auteure de l’article, je propose juste une traduction afin de rendre son contenu accessible aux yogis français qui ne comprennent pas l’anglais (ou ont la flemme de traduire ;-)) Je ne suis pas non plus traductrice professionnelle, donc n’hésitez pas à me prévenir si vous voyez des erreurs.

Les illustrations en revanche sont de moi, merci de citer mon blog si vous souhaiter les utiliser :-)

Utilisez votre imagination pour vous aider
« Déplacer votre poids, élever votre bassin, ancrez vos paumes de mains dans le tapis » Voici quelques phrases que votre professeur de yoga dis souvent pendant les cours, et voici la réponse à la question « Mais comment je vais faire ça ? »
Dans cet article vous allez trouver quelques astuces pour vos pratiques de postures de Chiens (tête en haut et tête en bas), ainsi que la Pince Debout, Uttanasana.

Chien tête en bas (Adho Mukha Svanasana)
1 : IMAGINEZ que vous avez un sixième doigt invisible entre votre index et votre pouce, et pressez-le contre votre tapis.
Ceci vous aidera à bien presser en utilisant la partie la plus difficile de vos paumes, et protegera vos poignets.
2 : Pliez clairement vos genoux, poussez votre bassin en direction du ciel, ensuite dépliez vos jambes et genoux.
Ce mouvement vous aidera à comprendre où le bassin doit être dans cette posture.
3 : IMAGINEZ votre poids partir de vos doigts, puis parcourir vos mains, jusqu’au bassin, puis transverser-le kilos par kilos jusqu’à vos talons.
Ici il s’agit de répandre son poids entre ses mains et ses pieds. L’imagination est très utile.
4 : Offre à votre cou une chance de respirer dans la posture. Délivrez-le en ondulant vos épaules.
Une partie très importante de cette posture est de garder votre tête entre vos épaules ou plus bas, mais toujours relâchée.

Chien tête en haut (Urdva Mukha Svanasana)
1 : Positionnez vos coudes dans la prolongation de vos yeux. Ce mouvement vous aidera pour la correcte rotation de vos avant-bras.
2 : Pressez le tapis avec le haut de vos pieds.
Dans le Chien tête en haut, les capsules articulaires de vos genoux se positionnent automatiquement correctement pour protéger vos os et vos genoux.
3 : Regardez en hauteur, et basculez votre tête en arrière
Votre poitrine suivra votre regard, et créera d’avantage d’espace, car cette posture est une posture d’ouverture de coeur.
4 : Toujours engagez vos abdominaux dans cette posture (ainsi que dans toutes les postures de cambré). Pendant que vous pensez n’engager que votre ventre, vous engagez en fait toutes votre ceinture abdominale, et protégez vos lombaires de blessures.

La Pince debout / Uttanasana
1 : Amusez vous à déplacer le poids de votre corps entre vos talons et vos « coussinets ».
Ce petit exercice vous aidera à comprendre quand votre pelvis est juste au dessus de vos talons pour un bon alignement.
2 : Déplacer votre bassin vers le ciel. Il est très intéressant d’utiliser un mur pour cette posture. Le mur vous aidera à sentir ce moment quand votre Pince part du bassin et non de vos lombaires.
3 : Engagez vos quadriceps afin de bien monter les capsules articulaires de vos genoux. Ne poussez pas vos genoux en arrière pour essayer de « renforcer » vos jambes.
4 : Enlacez vos genoux, ou placez les paumes de vos mains derrière vos pieds. Ces mouvements vous aideront à vous plier d’avantage, et vous permettrons de rester en toute sécurité dans votre zone de confort. – Article original de Margarita Steklova pour Yogitimes

Publicité
Archives
Publicité
Publicité